はじめての方へ/For Beginner

合同会社一筆社はフリーランスゲームライターとして、国内のゲームメディアでニュース記事やインタビューを執筆していた代表が創立した法人です。

Ippitsusha was founded by a freelance game journalist who used to write news articles and interviews for domestic game media.

記事を書く経験を積んだことで、プレスリリースをどのようなタイミングで書き、いつメディアに送ることが良いのかを学ぶことができました。そして、その経験を生かしてゲームディベロッパーにプレスリリースの書き方を伝え、時にはプレスリリース配信を代行するようになりました。

As I gained experience in writing articles I learned when to write press releases and when to send them to the media. And with that experience I began to teach game developers how to write press releases and sometimes distribute press releases on their behalf.

そして、海外のディベロッパーにとって日本語を使ってプレスリリースを書くことはとても難しいことに私は気づきました。そこで日本でのPRを支援するビジネスを始めました。

I also noticed that it is very difficult for foreign developers to write press releases in Japanese.So I started a business to help them with their PR in Japan.

このビジネスは日本市場に参入したいディベロッパーに興味を持ってもらうことができました。

This business has attracted the interest of developers who want to enter the Japanese game market.

日本市場や、日本で開催されるゲームイベントについては“ABOUT JAPAN MARKET/EVENTGUIDE”をご覧ください。

For more information about the Japanese market and game events in Japan, please see “ABOUT JAPAN MARKET/EVENTGUIDE“.